Een beter begrip van justitie begint vaak met een beter inzicht in de mensen die haar dagelijks doen functioneren.
Om burgers te helpen de werking van de rechtbanken beter te begrijpen, heeft de cel communicatie van het College van de hoven en rechtbanken twee korte animatievideo’s gerealiseerd: ‘Wie is wie in een burgerlijke zitting?’ en ‘Wie is wie in een strafzitting?’.
In slechts enkele minuten laten deze video’s kennismaken met de verschillende actoren op de zitting en hun respectieve rol.
De video’s zijn beschikbaar in de drie landstalen en in het Engels via onderstaande links:
-
Nederlands : Burgerlijke zitting | Strafzitting
-
Frans : Audience civile | Audience pénale
-
Duits : Zivilverfahren | Strafverfahren
-
Engels : Civil trial | Criminal trial